1
00:00:08,859 --> 00:00:10,580
Qu'est-ce que je vais faire d'elle ?

2
00:00:11,700 --> 00:00:13,260
Faire quoi? Avec qui ?

3
00:00:13,960 --> 00:00:16,379
As-tu vu ma mère ? C'était comme
heures.

4
00:00:17,080 --> 00:00:18,080
Oh, salut, Allison.

5
00:00:19,560 --> 00:00:22,480
Non, je ne l'ai pas fait, mais ta mère me l'a dit
tu serais à la maison aujourd'hui.

6
00:00:22,820 --> 00:00:23,820
Ouais.

7
00:00:24,060 --> 00:00:26,780
Elle m'a dit de rester en dehors des vivants
chambre, mais j'ai pensé que ce serait impoli de ne pas

8
00:00:26,780 --> 00:00:27,780
sors et dis bonjour.

9
00:00:28,300 --> 00:00:31,340
Oh, tu es si gentil. Je suis désolé, je suis juste
un peu déprimé en ce moment.

10
00:00:32,479 --> 00:00:34,240
Lily est de nouveau renvoyée de l'école à la maison.

11
00:00:34,760 --> 00:00:37,380
J'ai toujours des ennuis ces jours-ci.
Je ne sais pas quoi faire.

12
00:00:37,780 --> 00:00:40,440
Je veux dire, je suis vraiment mauvaise comme mère. Quoi
est-ce que je fais mal ?

13
00:00:40,860 --> 00:00:42,660
Je parie que tu es une maman extraordinaire.

14
00:00:43,320 --> 00:00:45,000
Oh, c'est très gentil de ta part.

15
00:00:45,280 --> 00:00:48,140
Je suis sérieux. Tu es incroyable.

16
00:00:49,040 --> 00:00:50,160
Pas comme ma mère.

17
00:00:50,520 --> 00:00:51,520
Que veux-tu dire?

18
00:00:52,140 --> 00:00:53,920
Marie est vraiment très gentille.

19
00:00:54,380 --> 00:01:00,540
Je veux dire, bien sûr, elle est gentille, mais elle est paresseuse
et égoïste.

20
00:01:02,240 --> 00:01:04,720
Elle ne se soucie de personne
le bonheur, mais elle. la sienne.

21
00:01:04,959 --> 00:01:06,240
Elle ne sait même pas que je suis là.

22
00:01:06,900 --> 00:01:09,760
Elle ne savait pas que j'allais rentrer à la maison
de l'école aujourd'hui. Ce n'est pas comme elle

23
00:01:09,760 --> 00:01:13,400
j'avais prévu de passer du temps avec moi.
Elle est juste partie dans sa chambre pour faire Dieu

24
00:01:13,400 --> 00:01:14,580
sait quoi par elle-même.

25
00:01:15,620 --> 00:01:19,020
Eh bien, quoi que tu penses, je connais ton
maman t'aime beaucoup, beaucoup.

26
00:01:19,440 --> 00:01:20,920
J'aimerais pouvoir croire ça.

27
00:01:21,860 --> 00:01:28,260
Je veux dire, comment pourrais-tu ne pas le faire ? Tu es gentil,
tu es intelligente, et n'importe quelle maman adorerait le faire

28
00:01:28,260 --> 00:01:29,260
avoir une fille comme toi.

29
00:01:31,360 --> 00:01:33,240
J'aurais aimé que ma mère te ressemble davantage.

30
00:01:33,760 --> 00:01:37,340
Si c'était le cas, je n'aurais pas besoin de grandir
Lève-toi et sois comme elle.

31
00:01:38,680 --> 00:01:42,540
Eh bien, tu n'as pas besoin de grandir pour l'être
comme n'importe qui. Tu as 18 ans maintenant,

32
00:01:42,540 --> 00:01:44,580
vous avez suffisamment de temps pour comprendre votre
propre manière.

33
00:01:45,040 --> 00:01:46,040
Vraiment?

34
00:01:46,120 --> 00:01:49,380
Absolument. Vous n'êtes pas obligé de suivre
les pas de quelqu'un. Tu peux tout faire

35
00:01:49,380 --> 00:01:50,380
tu veux de ta vie.

36
00:01:52,320 --> 00:01:56,000
Je veux dire, il y a une chose que j'ai
ça faisait très longtemps que je voulais le faire

37
00:01:56,280 --> 00:01:57,280
Vraiment, qu'est-ce que c'est ?

38
00:02:03,679 --> 00:02:04,679
Waouh. Waouh.

39
00:02:05,040 --> 00:02:06,040
C'était mauvais ?

40
00:02:06,160 --> 00:02:10,960
Eh bien, je veux dire, non, mais c'est chez moi
de travail, et Marie est par ici

41
00:02:10,960 --> 00:02:11,959
quelque part.

42
00:02:11,960 --> 00:02:15,660
Honnêtement, ma mère n'y fait pas attention
à tout ce qui se passe dans cette maison.

43
00:02:15,660 --> 00:02:16,660
je veux dire, Lily aussi.

44
00:02:17,040 --> 00:02:20,980
Eh bien, peut-être devrions-nous nous taire pour pouvoir
je l'entends venir.

45
00:02:21,540 --> 00:02:22,540
Je ne sais pas.

46
00:02:24,860 --> 00:02:26,820
Vous travaillez très dur.

47
00:02:27,500 --> 00:02:29,020
Vous méritez cette pause.

48
00:02:29,400 --> 00:02:31,180
Oh, tu es si gentil.

49
00:02:36,800 --> 00:02:37,800
Non.

50
00:02:38,540 --> 00:02:40,120
Tout ira bien. je serai juste
calme.

51
00:03:00,560 --> 00:03:01,560
Tu me regardes.

52
00:03:01,780 --> 00:03:03,280
Vas-y et touche-moi.

53
00:03:05,960 --> 00:03:08,140
Oh, tu es si gentil.

54
00:03:09,900 --> 00:03:10,540
Alors

55
00:03:10,540 --> 00:03:20,220
sympa.

56
00:03:21,160 --> 00:03:23,220
Je n'arrive pas à croire que je fais ça.

57
00:03:33,070 --> 00:03:34,870
C'est la meilleure et vraiment bonne façon d'être
touchant.

58
00:04:18,950 --> 00:04:20,930
Tu m'as tellement distrait. Celui de ma mère
va me tuer.

59
00:04:21,149 --> 00:04:22,170
Elle était sur le canapé.

60
00:04:23,470 --> 00:04:28,630
je suis jolie

61
00:04:28,630 --> 00:04:35,510
c'est sûr qu'elle serait encore plus en colère contre

62
00:04:35,510 --> 00:04:36,890
ça plutôt que de nous attraper.

63
00:04:37,310 --> 00:04:38,610
C'est la première chose qu'elle remarquerait.

64
00:04:39,070 --> 00:04:41,690
Plus de repos.

65
00:05:33,360 --> 00:05:34,360
Elle arrive ici.

66
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
en route vers.

67
00:13:06,670 --> 00:13:07,670
Merci.

68
00:24:23,400 --> 00:24:24,400
joli.

69
00:26:02,350 --> 00:26:03,350
sais vraiment ce que tu fais.

70
00:26:03,670 --> 00:26:09,710
J'ai eu un peu de pratique.
Vraiment? Quel genre d'autres astuces ont

71
00:26:09,710 --> 00:26:13,630
a obtenu? Oh, il y a une chose que j'ai vue. je
Je ne l'ai pas encore essayé.

72
00:26:13,910 --> 00:26:14,849
Oh vraiment?

73
00:26:14,850 --> 00:26:16,250
Tu veux essayer avec moi ? Bien sûr.

74
00:26:17,570 --> 00:26:20,310
Je veux te voir revenir ici.

75
00:26:20,550 --> 00:26:21,550
Droite.

76
00:26:24,730 --> 00:26:26,150
Amène juste ma chatte ici.

77
00:26:27,050 --> 00:26:29,890
Oui. Oh, c'est comme une planche Schmores.

78
00:27:01,220 --> 00:27:03,620
Oh mon Dieu.

79
00:27:04,560 --> 00:27:05,840
Oh,

80
00:27:07,600 --> 00:27:11,320
Mon Dieu. Oh, mon

81
00:27:11,320 --> 00:27:15,180
Dieu.

82
00:27:22,670 --> 00:27:24,690
Si vous en tirez un, foncez dans un
endroit différent.

83
00:28:05,680 --> 00:28:06,680
juste ici.

84
00:31:27,760 --> 00:31:28,760
Merci.

85
00:33:16,430 --> 00:33:18,750
Oh mon Dieu.

86
00:35:12,960 --> 00:35:15,480
Vous en prenez vraiment très bien soin.

87
00:35:27,530 --> 00:35:29,310
Elle va forcément sortir à un moment donné.

88
00:35:29,830 --> 00:35:33,970
Ouais, tu as raison. Oh mon Dieu. Cela
serait... Elle serait tellement en colère.

89
00:35:34,930 --> 00:35:39,650
Je sais cela. Oh mon Dieu. Et celui de Lizzie
toujours là. Oh, mon Dieu. j'ai oublié

90
00:35:39,890 --> 00:35:40,890
Oh, mon Dieu.

91
00:35:42,590 --> 00:35:44,810
Je suis sûr que ce sera vrai. j'espère
ils n'ont rien entendu.

92
00:35:45,070 --> 00:35:49,870
J'en doute vraiment. Je veux dire... Oh, mon Dieu.
Il ne l'a même pas rencontrée ?

93
00:35:51,190 --> 00:35:54,230
D'accord. Peut-être qu'elle est sortie dehors ou
quelque chose. Peut être.

94
00:35:55,310 --> 00:35:57,210
Ouais, je pense qu'elle mange leur
sandwich.

95
00:35:57,790 --> 00:35:58,870
Oh d'accord.

96
00:35:59,070 --> 00:36:03,170
Eh bien, ouais, la cuisine est entièrement
l'autre côté de la maison. D'accord, merci

97
00:36:03,170 --> 00:36:06,490
Dieu. Je ne m'en soucie pas trop.

98
00:36:09,170 --> 00:36:13,230
Je pense que ma mère a suivi un cours de yoga ou
quelque chose.

99
00:36:13,630 --> 00:36:14,870
Oh, je l'espère.

100
00:36:15,510 --> 00:36:22,410
Mais je pense que ça ira probablement très bien.
Il n'y a pas de caméras dans cette maison. Oh,

101
00:36:22,410 --> 00:36:24,370
il y a des caméras, mais elle ne regarde pas
chez eux.

102
00:36:24,600 --> 00:36:26,420
Elle ne regarde littéralement pas ça. Sont
tu es sérieux ?

103
00:36:26,700 --> 00:36:29,380
Ouais. Oh mon Dieu. Pourquoi tu ne l'as pas dit
moi? Eh bien, je connais le mot de passe du

104
00:36:29,380 --> 00:36:30,460
ordinateur. Je vais juste continuer et supprimer
il.

105
00:36:30,940 --> 00:36:32,320
D'accord. Je suis désolé. Je suis désolé.

106
00:36:33,240 --> 00:36:34,300
Putain de merde, mes baskets.

107
00:36:40,720 --> 00:36:41,658
Ouais, ne t'inquiète pas.

108
00:36:41,660 --> 00:36:45,520
Elle se retournerait si elle savait tout
les soirées que j'ai organisées ici. Je sais comment

109
00:36:45,520 --> 00:36:47,500
tous les partis. C'est complètement
bien.

110
00:37:00,110 --> 00:37:02,910
Je veux dire, c'est bien. C'est parce qu'ils ont
travaillé toute la journée.

111
00:37:03,150 --> 00:37:04,450
Ouais. Ouais, exactement.

112
00:37:04,890 --> 00:37:08,670
Et tu travailles si dur. Je veux dire, non
on peut vous en vouloir. Merci.

113
00:37:12,510 --> 00:37:16,190
C'était génial.

114
00:37:16,470 --> 00:37:18,050
Je sais. C'était incroyable.

115
00:37:20,670 --> 00:37:23,230
J'espère que nous pourrons recommencer.

116
00:37:23,470 --> 00:37:24,890
Je le ferais absolument.

117
00:37:30,380 --> 00:37:31,380
Il était incroyable.

118
00:37:31,820 --> 00:37:33,400
Mais bon, tu pourrais me rendre un service ?

119
00:37:34,680 --> 00:37:41,180
Soyez juste doux avec votre mère. Tu sais, c'est
pas si facile de... Hé, maman.

120
00:37:41,540 --> 00:37:43,540
Oh, euh, salut.

121
00:37:44,340 --> 00:37:45,660
Salut, je m'appelle Allison.

122
00:37:46,620 --> 00:37:52,660
Euh, qu'est-ce que vous faites ici ?
Et, euh, pourquoi, où est passé ton tablier,

123
00:37:54,320 --> 00:37:56,040
Euh, comment était ton sandwich ?

124
00:37:56,360 --> 00:37:57,700
Euh, mon sandwich ?

125
00:37:58,660 --> 00:37:59,660
Euh-oh !

126
00:37:59,790 --> 00:38:03,730
Oh, mon sandwich. C'était bien. C'était
juteux.

127
00:38:07,050 --> 00:38:09,230
Pourquoi ton haut est-il à l'envers ?

128
00:38:10,730 --> 00:38:14,530
Oh, j'étais... Tu as oublié ton téléphone.

129
00:38:14,870 --> 00:38:15,870
Oh, merci.

130
00:38:16,190 --> 00:38:17,210
Attendez, vous vous êtes rencontrés ?

131
00:38:17,830 --> 00:38:19,610
Et pourquoi as-tu son téléphone ?

132
00:38:20,490 --> 00:38:23,590
Je n'avais même pas réalisé que tu étais
toujours ici.

133
00:38:25,310 --> 00:38:26,069
Salut, chérie.

134
00:38:26,070 --> 00:38:29,730
Maman, pourquoi es-tu en peignoir ? Tu étais
entièrement habillé dehors il y a à peine une heure.

135
00:38:35,670 --> 00:38:37,910
Alors, voudriez-vous rester tous les deux
un dîner ?

136
00:38:38,490 --> 00:38:40,210
Euh, non merci.